Краткий русско-английский словарь - жуткий
Связанные словари
Перевод с русского языка жуткий на английский
жуткий
terrible; terrifying; awe-inspiring; (таинственный) uncanny; weird, eerie; (зловещий) sinisterжуткий насморк — awful cold (in the head)
жуткий холод — beastly cold
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
прил. weird, eerieuncanny (таинственный)dismalsinister (зловещий)terrible, terrifyingawe-inspiring жуткий насморк жуткий холодghasty, horrible, terrible, eerie ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; жуток, -тка, -тко.1.Вызывающий чувство страха, ужаса; тягостный, неприятный.Там, где обыкновенно с несмолкаемым грохотом день и ночь работал исполинский завод, была необычная, жуткая тишина. Куприн, Молох.Сумерки, угрюмый лес, густой туман и главным образом эта мертвящая тишина создавали картину невыразимо жуткую и тоскливую. Арсеньев, Дерсу Узала.|| Разг.Очень тяжелый, ужасный, трагический.Игнорируя угрозы помещика, действуя наперекор могущественной мафии, они {простые люди Сицилии} один за другим рассказывали на процессе жуткую правду о своей жизни. Б. Полевой, Пером и кистью.— Знаете, в Ленинграде в самые жуткие дни стихи по радио читали. И музыка была. Горышин, Запонь.|| Разг.Очень плохой, скверный; отвратительный.Жуткая погода.□— Если бы вы знали, в каком жутком настроении я сюда ехал! Володин, Похождения зубного врача.2. Прост.Чрезвычайный, крайний по силе, степени проявления.Жуткий мороз. Жуткая головная боль. Жуткий беспорядок. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |